مرگ "ايليا اِرِنْبورْگْ" اديب و نويسنده بزرگ روس (1967م)

ايليا گريگوريويچ اِرِنْبورْگْ، داستان پرداز، منتقد و نمايش‏نامه‏نويس بزرگ روسي در 17 ژانويه 1891م در كيِف اوكراين به دنيا آمد و از بيست سالگي به سرودن اشعار پرداخت. او از دوران دانشجويي به فعاليت‏هاي انقلابي روي آورد و پس از چندي، راهي فرانسه شد تا اين‏كه هم‏زمان با پيروزي انقلاب شوروي در سال 1917م به كشورش بازگشت. اِرِنبورگ سال‏هاي طولاني با سمت خبرنگاري، در اروپاي غربي و فرانسه به سر برد و در طي دوران جنگ داخلي اسپانيا راهي اين كشور گرديد. از اين رو به علت فعاليت‏هاي هنري خويش و به ويژه خبرنگاري، به دريافت عالي‏ترين نشان‏هاي ادبي و اجتماعي كشور شوروي نائل آمد. در مورد ارزيابي آثار ارنبورگ بايد گفت كه كيفيت و حاصل كار رمان‏ها و داستان‏هاي كوتاه او، ناموزونند. ايده‏هاي محوري آن‏ها معمولاً جالب توجه، و طنز او، گزنده است. با اين همه، شخصيت‏هاي داستان‏هاي او بد پرورده شده‏اند، به زبان خودشان سخن نمي‏گويند و بي‏روح مي‏مانند. بدين سان مي‏توان گفت كه ارنبورگ، روزنامه‏نگار و خاطره‏نويسي برجسته، شاعري ميان‏مايه و رمان‏نويس و داستانِ كوتاه‏نويسي خوب و گاه عالي بود. اِرِنبورگ تنها نويسنده شوروي زمان خويش بود كه درباره زندگي و فرهنگ غرب، آگاهي وسيعي دارد و با ادراك عميق و لحن انتقادآميز درباره آن بحث مي‏كند. مقاله‏هاي بي شمار وي پيوسته مورد پسند عامه مردم قرار داشت و در مقاومت مردم شوروي در برابر ارتش آلمان در جريان جنگ جهاني دوم از نفوذ فراوان برخوردار بود. اِرِنبورگ در وصف و صراحتِ بيان، استادي و نيرومندي خاص دارد. مجموع آثارش كه حاكي از احساس پرشور برادري و همبستگي افراد بشر با يك‏ديگر و نمودار ادبيات زمان جنگ است، در خارج از روسيه، محبوبيت عام يافته و به زبان‏هاي متعدد ترجمه شده است. از اِرِنبورگ آثار متعددي برجاي مانده كه راه‏هاي اروپا، انديشه‏هايي درباره آينده، حكايات جنگي، صلح، توفان و رويدادهاي زمين از آن جمله‏اند. هم‏چنين ماجراهاي شگفت‏انگيز ژوليو ژورِنيتو را كه هجو غرب است بهترين كار او مي‏دانند. ايلْيا اِرِنْبورْگْ سرانجام در دوم سپتامبر 1967م در 76 سالگي درگذشت.